IAteka

Tradutores com IA

A tradução automática já lida com documentos inteiros mantendo a formatação, e muitas ferramentas permitem escolher um tom formal ou informal e adicionar um glossário próprio. A melhor opção depende do par de idiomas e do que você traduz: textos, arquivos ou conversas.

DeepL

DeepL

O tradutor alemão conhecido por resultados naturais, com tradução de documentos, app para computador e API.

Grátis + pago

O tradutor grátis do Google para mais de 100 idiomas, com câmera, conversa por voz e modo off-line.

Grátis

Reverso

Reverso

Um site de tradução que mostra traduções em frases reais, com dicionário e conjugador.

Grátis + pago

Lara

Translated

Um tradutor com IA da empresa italiana Translated que explica suas escolhas e se adapta ao contexto.

Grátis + pago

Como escolher

  • Teste o seu par de idiomas: a qualidade varia mais pelo idioma do que pela marca.
  • Se você traduz arquivos, veja quais formatos mantêm o layout e quantas páginas o plano grátis aceita.
  • Para viagens, procure pacotes off-line, conversa por voz e tradução pela câmera.
  • Para documentos de trabalho, prefira serviços que garantem não guardar seus textos.

Comparação rápida

FerramentaPreçoPlataformasIdiomas
DeepLGrátis + pagoWeb, Computador, iOS, Android, Extensão de navegador, APIEm português
Google TranslateGrátisWeb, iOS, Android, Extensão de navegador, APIEm português
Microsoft TranslatorGrátisWeb, iOS, Android, APIEm português
ReversoGrátis + pagoWeb, iOS, Android, Extensão de navegador, ComputadorEm português
LaraGrátis + pagoWeb, iOS, AndroidEm português